在湛江調(diào)順島的晨光里，孩子們用銀鈴般的歌聲勾勒著島民生活，傳遞著文化智慧，這首《調(diào)順網(wǎng)龍謠》正帶著六百年的非遺記憶輕輕流淌。

這首由湛江市第三幼兒園精心打造，袁育恒編劇、導演，譚璐欣作詞，邱育霖、方松君作曲的童謠，以廣東省級非遺“湛江調(diào)順網(wǎng)龍”為創(chuàng)作藍本，讓古老非遺在孩童的吟唱中煥發(fā)新鮮活力。

字里行間：網(wǎng)龍風情藏童謠

“老師，網(wǎng)龍的鱗片真是漁網(wǎng)做的嗎？”“我們用積木搭個碼頭，讓網(wǎng)龍游過去吧！”在湛江市第三幼兒園，《調(diào)順網(wǎng)龍謠》的傳唱像顆石子，激起孩子們對非遺的好奇漣漪，這正是創(chuàng)作者們的期盼。

“第一段寫人文環(huán)境，第二段寫網(wǎng)龍怎么做，第三段寫網(wǎng)龍如何呈現(xiàn)，最后寫網(wǎng)龍帶來的愿景。”這是園長譚璐欣為這首童謠定下了脈絡。靈感迸發(fā)的她不到半小時便完成了這份勾勒調(diào)順網(wǎng)龍靈魂的詞章。

歌詞中，湛江白話“細路哥”這一稱呼拉近與聽眾的距離，中間的念白“漁網(wǎng)織成金鱗片”這一生動表達，讓孩子們能輕松想象網(wǎng)龍的模樣，用雷州方言念白“調(diào)順網(wǎng)龍真是威，真是威！”收尾，營造出方言趣味性……歌詞里滿是調(diào)順島的煙火氣與文化味，為童謠增添了濃郁的本土亮色。

正如譚璐欣所說：“歌詞里有調(diào)順島的根，從風光到網(wǎng)龍，從民俗到愿景，讓孩子們在演唱里讀懂家鄉(xiāng)。”

聲回韻轉：鄉(xiāng)音童趣活非遺

“一開始總覺得少了點什么，直到譚園長打著節(jié)拍念出來，我們才恍然大悟。”談及旋律創(chuàng)作，老師邱育霖笑著回憶。她和搭檔方松君最初想以純演唱形式呈現(xiàn)，卻總覺欠缺靈動，但方言融入后歌曲增添了別樣的韻味。

三位創(chuàng)作者發(fā)現(xiàn)，許多本地孩子不會講湛江白話、雷州話，“本土語言危機”讓她們堅定了“用方言唱歌”的想法。“不能夠讓家鄉(xiāng)話產(chǎn)生斷層，我們希望這首童謠用本土方言唱出來。”譚璐欣說道。

但排練時，孩子們面對不太會講本地方言的情況，老師和家長便聯(lián)手一句一句教，配合肢體模仿和語言誦讀，讓孩子們更直觀理解“網(wǎng)龍”的形態(tài)和文化內(nèi)涵。漸漸地，孩子們把童謠掛在嘴邊吟唱，游戲時自發(fā)組建“舞龍隊”，“唱跳結合”的方式讓方言成了孩子們生活中可感知的文化符號。

整首童謠的旋律像調(diào)順島的海浪，讓六百年非遺從博物館展品從孩童嘴邊唱響、身上演繹。

童聲之外：非遺扎根少年心

湛江市三幼自2021年推動“非遺進園區(qū)”以來，三位創(chuàng)作者所期盼的是：“通過課程浸潤和多元活動，讓童謠成為文化載體，將調(diào)順網(wǎng)龍轉化為幼兒可感知、可參與、可創(chuàng)造的生活化符號，進一步推動非遺從‘進校園’走向‘活態(tài)傳承’” 。

童謠傳唱后，變化悄然發(fā)生。以前對“網(wǎng)龍”一無所知的孩子，如今會自然吟唱“漁網(wǎng)扎，草葉圍”，用積木搭建“調(diào)順碼頭”……目前，幼兒園計劃全面推行每周“湛江白話日”，孩子們用白話打招呼、唱童謠，推動方言的傳承。老師們還計劃將調(diào)順網(wǎng)龍融入項目式學習中，聯(lián)合湛江十九中“調(diào)順網(wǎng)龍教育基地”開展跨園際文化展演，組織“大小傳承人聯(lián)動”，培養(yǎng)孩子們的文化自信。

“我們期待通過童謠，讓孩子提升審美與創(chuàng)造力，潛移默化培養(yǎng)對本土文化的歸屬感，形成‘我是湛江人’的自豪感。”譚璐欣表示。湛江調(diào)順網(wǎng)龍正通過童聲演繹的創(chuàng)新形式，讓非遺以年輕化表達融入當代生活。未來，《調(diào)順網(wǎng)龍謠》將通過各類活動在學校、社區(qū)傳唱，將非遺“湛江調(diào)順網(wǎng)龍”娓娓道來，為嶺南傳統(tǒng)文化傳承開辟出更廣闊且生動的路徑，激揚起非遺更強的生命力。

《調(diào)順網(wǎng)龍謠》

咚咚鏘，咚咚鏘，

調(diào)順島上好風光，

細路哥呀好得意，

阿公阿婆笑洋洋！

（念白）

漁網(wǎng)扎，草葉圍，

竹篾彎成新月弧，

阿公教我扎龍身，

漁網(wǎng)織成金鱗片。

正月十，年例到，

網(wǎng)龍出游好氣派，

龍頭搖，龍尾擺，

調(diào)順網(wǎng)龍真夠威。

龍珠引，鼓聲響，

龍游水灘到田園，

風調(diào)雨順好運來。

（雷州方言念白）

調(diào)順網(wǎng)龍真是威，真是威！

編劇、導演：袁育恒

指導老師：邱育霖、方松君

詞作者：譚璐欣

曲作者：邱育霖、方松君